Amyannan umsqedac:YubaAqbayli

Ansuf yis-k ɣer Wikipedia, YubaAqbayli !

---

Azzul, ad sreḥbeɣ yissek gar-aneɣ.

Wikipedia d asenfaṛ n tsanayt s tutlayt n Teqbaylit, la tt-yettarun d imdanen am keč d nek. Ass-a, s twizi n waṭas n yemdanen si akk Tamazɣa, Wikipedia s Teqbaylit deg-s 2,812 n yimagraden. Ma tebɣiḍ at ɛiwneḍ ula d keč, wali dagi. Ma tesɛiḍ isteqsiyen, fkiten-d dagi.

Tella daɣen tektabt s tutlayt n Tefṛansist ɣef Wikipedia it zemreḍ ad tilicarjiḍ . Ssarameɣ aɣ d-tefkeḍ afus !

Tanemmirt !

Tamawt: Tibratin timaynutin ara-k id-yasen ad banent sdaw n usebtar-agi. Aken ad terreḍ i wid iten t-id-icegɛen, ɛkez ɣef yesmawen-nsen. (tallalt ?)

Previous discussion was archived at Amyannan umsqedac:YubaAqbayli/Archive 1 on 2016-08-19.

G leɛnayek, sseqdac leḥruf n ugemmay alatini : ɣ, ɛ, ǧ di wemkan leḥruf γ, ε, ğ. Tanemmirt.

D acu i yellan d amgired gar tergalin-a?

Deg wallen-nneɣ (lɛibad) nutni kif kif, lameɛna deg wallen yiwen bot neɣ yiwen program nutni mgerraden deg tira, mi tettnadiḍ ''tamaziɣt'' deg google ad tafeḍ ala imagraden i yesɛan awal ''tamaziɣt'', 0 résulta s wawal  ''tamaziγt''. Tzemreḍ daɣen ad tɛerḍeḍ lékspérians-agi s google chrome neɣ firefox s ctrl+f.

Gziγ-k-ik, d ugur a @Sami At Ferḥat !

Acu kan ilaq ad teẓreḍ belli d wigi i ssexdameγ akka i yesseḥḥan !

Γ,γ

Σ,ε

Ǧ, ǧ

Č, č

Azul Yuba,

Nekkini sseqdaceɣ léklavié n HCA : http://adrar-inu.blogspot.com/2015/04/un-pilote-de-clavier-pour-ecrire.html

^ umbeɛd q => ɣ

shift + (^ umbeɛd q) => Ɣ

^ umbeɛd w => ɛ

shift + (^ umbeɛd w) => Ɛ

Ih εelmeγ sεiγ-ten i sin, acu kan deg tesdawit n bgayet s wagi i nettaru, imi d talγa-ya n yisekkilen-a i yeseḥḥan !

Sigma = Σ

Gamma = Γ

Seg tegrigit i ten-id-newwi :D

Ugur i d-uffiγ deg tsuqqilt n yimagraden d les templates, ulac-itent s teqbaylit???

Ruḥ ar uselmad inek, in-as belli netta yesseqdac klavié 100% yeɣleḍ, tamɛemrit yiwet, yekka-d seg ugemmay alatin, mačči lbazar anda ad tessxelṭeḍ agemmay alatin d ugemmay agrik. G leɛnay-k efk-iyi-d l'email n uselmad ines akken ad s-ssfehmeɣ.

Mst ! ay argaz, s leεqel kan, yelha leqder...

Aql-aγ d tasnilest (linguistique) i neγra, nessen d acu i d "Sigma" akked "Gamma".

Nadi ugar γef ugemmay n teqbayit tatrart ad d-tafeḍ d akken d Agriku-Alaṭini ;)

https://fr.wikipedia.org/wiki/Gamma

https://fr.wikipedia.org/wiki/Sigma

A k-fkeɣ égzampl sampl belli lkavié inek d amerku, akken ad taruḍ ɛ ameqqran (Ɛ) tessaqdaceḍ σ ameqqran (Σ) ! aql-ak tesseqdaceḍ sin n leḥruf (σ, ε) di wemkan yiwen (ɛ) ! acu-tt lalojik-agi?

Mkull tikkelt ttɛeddiɣ deffir-nwen akken ad seggmeɣ tira nwen... nekk mačči d akli. G leɛnayek ttu léklavié n ccix n zzawiya inek, sseqdac lékalvié unṣib n temɛemririt.

Tesseḍseḍ-iyi-d a Sami !

Targalt "σ" d yelli-s n "ε" acu kan mačči d yiwen n yimesli: Variation phonologique diachronique.

Tirawalt (l'orthographe) mačči d tussna n menwala ! D amsefham gar yimesnilsen d yimyura (convention entre linguistes et écrivains) !

Ccix n zzawiya? Ahaha! Ayla-k d ccix n ubrikuli ;)