Agemmay aɛrab n tfursit

Agemmay aɛrab n tfursit
	adaptations de l'alphabet arabe (fr)
Isefka
Yeska ɣef	Agemmay aɛrab
Langue de l'œuvre, du nom ou du terme (fr)	Tafursit
Sens d’écriture (fr)	de droite à gauche (fr)
Orientation (fr)	de droite à gauche (fr)

Agemmay aɛrab n tfursit d amsasa n ugemmay aɛrab i tutlayt tafursit.

Weḥd-s	Amezwaru	Alemmas	Aneggaru	Isem	Asusru	IPA
ﺍ	—		ﺎ	ʼalef	ā / ʼ / ʾ / ’	[aː]
ﺏ	ﺑ	ﺒ	ﺐ	bāʼ	b	[b]
پ	ﺑ	ﺒ	پ	pe	p	[p]
ﺕ	ﺗ	ﺘ	ﺖ	tāʼ	t	[t]
ﺙ	ﺛ	ﺜ	ﺚ	se	s / ss	[s]
ﺝ	ﺟ	ﺠ	ﺞ	ǧim	ǧ	[ʤ] / [ɡ]
چ	ﺣ	ﺤ	ﺢ	č	č	[ʧ]
ﺡ	ﺣ	ﺤ	ﺢ	ḥe	ḥ	[h]
ﺥ	ﺧ	ﺨ	ﺦ	xa'	x	[x]
ﺩ	—		ﺪ	dāl	d	[d]
ﺫ	—		ﺬ	zāl	z	[z]
ﺭ	—		ﺮ	re	r	[r]
ﺯ	—		ﺰ	ze	z	[z]
ژ	—		ژ	je	j	[ʒ]
ﺱ	ﺳ	ﺴ	ﺲ	sīn	s	[s]
ﺵ	ﺷ	ﺸ	ﺶ	cīn	c	[ʃ]
ﺹ	ﺻ	ﺼ	ﺺ	sād	s	[s]
ﺽ	ﺿ	ﻀ	ﺾ	zād	z	[z]
ﻁ	ﻃ	ﻄ	ﻂ	tāʼ	ṭ / t	[t]
ﻅ	ﻇ	ﻈ	ﻆ	zāʼ	z	[z]
ﻉ	ﻋ	ﻌ	ﻊ	ɛayn	ɛ	[ʕ] / [ʔˁ]
ﻍ	ﻏ	ﻐ	ﻎ	ɣayn	ɣ	[q]
ﻑ	ﻓ	ﻔ	ﻒ	fāʼ	f	[f]
ﻕ	ﻗ	ﻘ	ﻖ	qāf	q	[q]
ﻙ	ﻛ	ﻜ	ﻚ	kāf	k	[k]
گ	ﻛ	ﻜ	ﻚ	gāf	g	[g]
ﻝ	ﻟ	ﻠ	ﻞ	lām	l	[l]
ﻡ	ﻣ	ﻤ	ﻢ	mīm	m	[m]
ﻥ	ﻧ	ﻨ	ﻦ	nūn	n	[n]
و	—		و	vāv	v / w	[v] / [u]
ﻩ	ﻫ	ﻬ	ﻪ	he	h	[h]
ﻯ	ﻳ	ﻴ	ﻲ	yāʼ	y , ī	[j] , [iː]

Isekkilen nniḍen[ẓreg | ẓreg aɣbalu]

Isekkilen-agi mači tijdidin, maca ttwuran s tira nniḍen asmi llan g ulemmas neɣ g uneggaru.

Weḥd-s	Amezwaru	Aneggaru	Isem	Imesli	IPA
ﺁ	—	ﺂ	ʼalif madda	ʼā	[ʔaː]
ﺓ	—	ﺔ	tāʼ marbūṭa	h ou t / Ø / ^h / ẗ	[a], [at]
ﻻ	—	ﻼ	lām ʼalif	lā	[laː]

Agemmay aɛrab n tfursit ɣur-s 4 isekkilen nniḍen :

Agemmay aɛrab n tfursit
adaptations de l'alphabet arabe ^(fr)

Isefka
Yeska ɣef	Agemmay aɛrab
Langue de l'œuvre, du nom ou du terme ^(fr)	Tafursit
Sens d’écriture ^(fr)	de droite à gauche ^(fr)
Orientation ^(fr)	de droite à gauche ^(fr)