Tutlayt taspnyolit

Si Wikipedia, tasanayt tilellit.
Jump to navigation Jump to search
  Español / Taspnyolit  
Parlé en Spanya,Marikan , Meksik ed Argentin ed tmura itten
Tamnatt Tamrikt Oufella/Wadda
Amḍan n amsiwel 500 imelyan
Classement
Tawanesnit VSO
Tutlayt seg tawacult
- Tutlayin tilatinyin
- Romans
- Español
(Abellez SIL - afrari)
Statut officiel et codes de langue
Tutlayt tunṣibt n Spanya. Meksik. New Meksiko. Argentin. Chile. d kter n 20 Tmura itten
Régi par
ISO 639-1 Es
ISO 639-2 Es
ISO/DIS
639-3
SIL Esp
Talemt
Talemt
Chronological map showing linguistic evolution in southwest Europe

tutlayt tasblyunit (Español) (nɣ :Castellano) tga tutlayt tunṣibt g tgldit n sblyun d tutlayt tunṣibt g aṭṭas n tmura n tmirikt talatinit، d yiwt sg tutlayin sswaln imzdaɣn n burturiku , da yttmslay tasblyunit jar 322 ar 400 n mlyun n ufgan g umaḍal ، ɣaln imrzutn blli tssnti g kudyira، g ugafa n sblyun. tfsr g maṛṛa timnaḍin n sblyun g tasut tiss tamt d tiss tẓat g tlalit n ɛisa tusad tutlayt tasblyunit sg tutlayt talatinit، nna yuɣaln i tmbṛaṭurt tarumanit، g tasut tiss kraḍt، d tasut tiss snat dat talalit، iwḍn isrdasn irumaniyn tazungzirt tibirit (nna igan imira sblyun d burtugal) ssuɣaln ibiriyn tutlayt talatinit (ddarija) am tutlayt nnsn.

g tazwara n tasut tiss smmust n tlalit، umẓn tqbilin n ijirmaniyn nna ytwassn s (iquṭiyn) ɣaf tazungzirt tibirit، tsul umẓntt iquṭiyn ar asggas 711. . g usggas 711 iwḍn imuslmn maṛṛa ikaliwn n tazungzirt tibirit، . d nbaḍn aṭṭas n igzzumn n tmnaḍt agi ، ar azgn n tasut tiss kraḍ d mraw n tlalit.

kra n iwaliwn[ẓreg | ẓreg aɣbalu]

s tasblyunit asusru anamk s tmaziɣt
Hola hula azul
Hasta luego asta lwigu ar timlilit
Adiós adyus timlilit ar
Por favor ⵒur favur ɛafak
Gracias grasyas tanmmirt
?Hablas español¿ ablas isⵒanyul da tssawalt tasblyunit؟
Inglés inglis
si yih
No nu uhu
?Dónde está el baño¿ dundi ista il banyu anda aradab؟
?Cómo te llamas¿ kumu ti yamas matta ism nnk؟
No entiendo nu intindyu ur ukzɣ
Bienvenido byinvinudu azul fllak
?Qué tal¿ ki tal amk tllid؟
?Cómo va la vida¿ kumu va la vida amk tudrt؟
?Y a vosotros¿ y a vusutrus knni؟
Bien byin iẓil
Corán kuran lquran
Buenos días bunus dyas tifawin
Buenas noches buynas nutcis timnsiwin
?Cuántos años tienes¿ kwantus anyus tyinis cḥal awtay nnk؟
? donde vive ¿ dundi vivi anda tzdaɣt ؟
?cual es la moneda de tu pais ¿ kwal is la munida di tu ⵒays matta tadrimt n tmurt nnk ؟