Adrar n Ṭariq
 | Asebter-agi mačči s teqbaylit. |
Adrar n Ṭariq (s Tenglizt: Gibraltar، ) d tamnaḍt n unbaḍ ayemman yeḍfren i isni (ttaj) abriṭani، tezga temnaḍt agi deg ufellay n yiffus n tegzirt n ibirya tameẓyant , d afella n temnaḍt n iẓṛan nna yellan g waman n y-ilel Agrakal. yusad isem nes seg y-ism n ageldun n teɣrmt n ṭanja Ṭariq n Ziyad . adrar n ṭariq d tamnaḍt tstaɛmer temurt n briṭanya ar aseggas 1981 asmi tekkis briṭanya tasga ad yessutr ad yqqimi g temnaḍin anbaḍ aymman , asmi yqqima seg listiɛmar nnes amezwaru. dat asnfel n anaw wenbaḍ g tamnaḍt udrar n ṭariq ،tessuter spanya ad tuɣal tamnaḍt ad ddaw ifassen nnes. tella ar ma tmtawa jar timura n umtawa g tullsa n tmnaḍt ɣr sblyun g yella ttanazul abriṭani ɣafs. maca briṭanya tbṛṛaḥ blli ur ayttnazl xf tmnaḍt ad , tenna belli anbaḍ aymman ur ad ykks tillit n tamnaḍt ɣer isni (ttaj) abriṭani. akd mkan tmtawa bṛiṭanya ɣaf ad ynnurzm asagen n udrar n ṭaṛiq s sdat n iɣṛṛuba n sblyun. g iseggasen tsmaynu sblyun assutr nns s tullsa n adrar n ṭaṛiq ddaw unbaḍ n sblyun ar ma tfawḍ d tanbaḍt n briṭanya ، maca imzdaɣn n tmnaḍt ugintt s udwas kkern mgal llig gan akk ibriṭaniyen s uẓur.