Ɛemmar u Saɛid Bulifa
(Yettusmimeḍ seg Ɛmer u Saɛid Bulifa)
 Ɛemmar u Saɛid Bulifa | |
|---|---|
 | |
| Tameddurt | |
| Talalit | Irǧen, 1861 |
| Lmut | Lezzayer, 8 Yunyu 1931 |
| Tiɣri | |
| Tutlayin | Taɛrabt |
| Amahil | |
| Amahil | amezray d amesnametti |
Si Aɛmer U Sɛid n At Belqasem U Aεmer; Ɛemmar u Saɛid Bulifa neɣ Sɛid Bulifa kan, s Tfinaɣ: ⵄⵎⴻⵔ ⵓ ⵙⴰⵄⵉⴷ ⴱⵓⵍⵉⴼⴰ, d aselmad, d amnadi aqbayli deg umezruy d tussna n tmetti, ilul deg useggas 1863 deg tmurt n Leqbayel (Ɛedni), yemmut deg Dzayer (tamanaɣt) ass n 8 yunyu 1931.
Aḥric ameqran n tmeddurt-is, yesɛedda-t deg uselmed.
Gar wayen yura
[ẓreg | ẓreg aɣbalu]- Textes berbères en dialectes de l'Atlas marocain, Paris 1908.
- Une première année de langue kabyle (dialecte Zouaoua). A l'usage des candidats à la prime et au brevet de kabyle, Alger 1897.
- Méthode de langue kabyle (cours de deuxième année), Alger 1913.
- Recueil de poésies kabyles. Texte Zouaoua traduit, annoté et précédé d'une étude sur la femme kabyle et d'une notice sur le chant kabyle (airs de musique), Alger 1904.
- Manuscrits berbères du Maroc.
- L’Inscription d'Ifigha, in « Revue archéologique juillet-décembre 1909 »
- Nouveaux documents archéologiques découverts dans le Haut-Sébaou in Revue africaine n° 55, 1911.
- Nouvelle mission archéologique en Kabylie in Bulletin archéologique du comité des travaux historiques et scientifiques, Paris, 1912.
- Mémoire sur l’enseignement des indigènes de l’Algérie, in Bulletin de l’enseignement des indigènes, Alger, Jourdan, 1897.
- Le kanoun de la zaouia de Sidi Mansour des Ait Djennad, Mélange René Basset, Tome I, Paris, Leroux, 1923.
- Le kanoun d'Adni, texte et traduction avec une notice historique, in Recueil de Mémoires et de textes, XIVe Congrès International des Orientalistes, Alger 1905.
- Le Djurdjura à travers l'histoire depuis l'Antiquité jusqu'en 1830 : organisation et indépendance des Zouaoua (Grande Kabylie), Alger 1925.