Tallat:Amek ara nbeddel asebter? : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 56: | Ajerriḍ 56: | ||
===Tamawt:=== |
===Tamawt:=== |
||
* |
*[[Wikipedia:tiɣmert n ijdi|Tiɣmert n ijdi]] d asebtar anda tzemreḍ a tḥarbeḍ am wakken i k-yehwa. <!-- une page prévue pour s'entraîner librement. --> |
||
*Le texte est mis en forme (titres, listes, liens, styles de polices, etc.) en utilisant des caractères particuliers : c'est la [[aide:syntaxe wikipédia|syntaxe Wikipédia]]. |
*I wakken ad yesɛu weḍris talɣa-s yelhan (s yizwal [titres], s wumuɣen [listes], s yiseɣwan [liens], s timudmiwin n isekkilen [polices de caractères], atg.), ilaq a taruḍ s [[Tallat:taseddast n wikipedia|tseddast (syntaxe) n wikipédia]] <!-- Le texte est mis en forme (titres, listes, liens, styles de polices, etc.) en utilisant des caractères particuliers : c'est la [[aide:syntaxe wikipédia|syntaxe Wikipédia]] -->. |
||
*Si d'autres visiteurs ont modifié la même page pendant que vous l'éditez, lorsque vous sauvegardez, un message vous indique la procédure à suivre pour concilier les modifications concurrentes. On appelle cela un [[Aide:Conflit de versions|conflit de versions]] |
*Mer ibeddel umseqdac-nniḍen asebtar skud telliḍ tetbeddleḍ-it, asmi tesmektiḍ a twaliḍ izen yeqqaren-ak amek ara a txedmeḍ bac a mb°afaqen ibeddlen-ik d ibeddlen-is. Wagi d [[Tallat:Amgirred n ibeddlen|amgirred n ibeddlen]].<!-- Si d'autres visiteurs ont modifié la même page pendant que vous l'éditez, lorsque vous sauvegardez, un message vous indique la procédure à suivre pour concilier les modifications concurrentes. On appelle cela un [[Aide:Conflit de versions|conflit de versions]] --> |
||
*Pour certaines pages, il se peut que le lien ''voir le texte source'' apparaisse au lieu de ''modifier''. Ce sont des pages qui ont été bloquées pour diverses raisons. |
*Pour certaines pages, il se peut que le lien ''voir le texte source'' apparaisse au lieu de ''modifier''. Ce sont des pages qui ont été bloquées pour diverses raisons. |
||
*Pour restituer une version antérieure d'une page, suivez le lien ''historique'' dans l'onglet, suivez le lien sur la date de la version que vous voulez restituer, suivez le lien ''modifier'' et sauvegardez. |
*Pour restituer une version antérieure d'une page, suivez le lien ''historique'' dans l'onglet, suivez le lien sur la date de la version que vous voulez restituer, suivez le lien ''modifier'' et sauvegardez. |
||
[[ |
[[Tallayt:tallat]] |
||
---- |
---- |
||
Lqem n wass 28 Mayyu 2007 à 19:07
| Traduisez cette page en kabyle en cliquant sur "beddel" |
W' ibɣan ad ibeddel asebtar n Wikipedia yezmer, ama win ikelsen ama win ur neklis.
Ata wayen ilaq a txedmeḍ, ddac-ddac:
Amecwar amezwaru : asebtar n ubeddel
I wakken a tbeddleḍ asebtar deg teqqareḍ, tekki beddel di teɣmert ufella n usebtar.
Amecwar wis 2 : tamnaṭ n tira
Tura yezmer usebtar ad ittwabeddel, imi aḍris-is yella deg temnaṭ n tira :
Tura tzemreḍ a taruḍ, a tsefḍeḍ, a tbeddleḍ aḍris yellan deg temnaṭ-agi. I wakken a tebduḍ taseddart (paragraphe) tamaynut, ilaq a teğğed ajerrid (ligne) d ilem zdat-es. Deg weḍris ad ilin isekkilen ur tessineḍ ara, am '', ''', [[, ]]. Anamek d useqdec n isekkilen-agi d tamsalt yessefhem umagrad : tallat:syntaxe Wikipedia. I tura, mačči d eccɣel-ik, tzemreḍ a t-teɣreḍ mbaɛd.
Amecwar wis 3 : pre-timeẓriwt
Melmi i k-yehwa, tzemreḍ a twaliḍ ayen tbeddleḍ mebla ma yezga ubeddel deg wikipedia: tekki kan ɣef pre-timeẓriwt (prévisualitation, timeẓriwt yezwiren) s ddaw n temnaṭ n tira.
Dɣa yettban umagrad deg wudem n pre-timeẓriwt (tamnaḍt n tira tezga ddaw n usebtar) :
Tzemreḍ a talseḍ abeddel n usebtar d timeẓriwt ines kra n tikwal i k-yehwa, alamma tekfiḍ leqdic-inek.
Amecwar wis 4 : Asmekti d wegzul
Qbel ma tesmektiḍ asebter ibeddlen, mel s kra n wawalen acu tbeddleḍ deg-s. Aru-t deg wurti "agzul" (résumé), s ddaw n temnaṭ n tira. Taneggarut, tekki ɣef tnast "beddel asebtar".
D ayen, tuɣaleḍ d awaziw n Wikipedia !
Amecwar wis 4(2) : Eğğ ibeddlen
I wakken a teğğeḍ ibeddlen, tekki Eğğ-it am yella tama n tinisa Beddel asebtar, Ssken pre-timeẓriwt, atg.
Tamawt:
- Tiɣmert n ijdi d asebtar anda tzemreḍ a tḥarbeḍ am wakken i k-yehwa.
- I wakken ad yesɛu weḍris talɣa-s yelhan (s yizwal [titres], s wumuɣen [listes], s yiseɣwan [liens], s timudmiwin n isekkilen [polices de caractères], atg.), ilaq a taruḍ s tseddast (syntaxe) n wikipédia .
- Mer ibeddel umseqdac-nniḍen asebtar skud telliḍ tetbeddleḍ-it, asmi tesmektiḍ a twaliḍ izen yeqqaren-ak amek ara a txedmeḍ bac a mb°afaqen ibeddlen-ik d ibeddlen-is. Wagi d amgirred n ibeddlen.
- Pour certaines pages, il se peut que le lien voir le texte source apparaisse au lieu de modifier. Ce sont des pages qui ont été bloquées pour diverses raisons.
- Pour restituer une version antérieure d'une page, suivez le lien historique dans l'onglet, suivez le lien sur la date de la version que vous voulez restituer, suivez le lien modifier et sauvegardez.