Ẓeṛ aɣbalu n Tutlayt Taṭalyanit

{{Databox}}

'''Tutlayt taṭalyanit''' (s taṭalyanit : ''italiano'' (asusru {{Asusru|It-italiano.ogg}}) neɣ ''lingua italiana''<ref>{{Fr}} A. Renzi, ''Le polyglotte improvisé'', Tip. de Beau, 1840, ([https://books.google.dz/books?id=92aiNFyVlnQC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false taɣuri]), tawṛiqt wis 820.</ref>), yiwet seg [[tutlayin tilatinin]]<ref name=":0" />.

Ugar n 66 imelyan n medden iheddṛen taṭalyanit, tuget seg-sen zedɣen deg [[Ṭṭelyan]] (ideg yella {{Ill|Sičilya|it|Sicilia}} ed {{Ill|Sardinya|it|Sardegna}})<ref name=":0" />.

== Tilin s Umaḍal ==

=== Turuft ===
Taṭalyanit d [[tutlayt tamaddudt]] deg [[Ṭṭelyan]], [[Vatikan]], [[San Marin]], ed [[Taswist]]<ref>{{En}} Lisa Balettie Power, ''Andiamo! Italian for Travelers'', Lulu.com, 2017, {{ISBN|9781387338788}} ([https://books.google.dz/books?id=bA1BDwAAQBAJ&pg=PA3&dq=italian+language+San+Marino+Vatican&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwib6JHmxK77AhXtQPEDHclxAOkQ6AF6BAgIEAI#v=onepage&q=italian%20language%20San%20Marino%20Vatican&f=false taɣuri]), tawṛiqt wis 3.</ref> (deg Ticino d Grisons<ref>{{En}} Massimo Cerruti, Claudia Crocco, Stefania Marzo, ''Towards a New Standard'', Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2017, {{ISBN|9781614518839}} ([https://books.google.dz/books?id=lSZDDgAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false taɣuri]), tawṛiqt wis 327.</ref>), taṭalyanit tettwahḍaṛ daɣen deg [[Fransa]] (Alpes d Côte d'Azur), [[Kruwatya]] ed {{Ill|Sluvinya|en|Slovenia}}<ref name=":0">{{En}} [https://www.britannica.com/topic/Italian-language Italian language], deg ''britannica.com''.</ref>.

Agdud n tegzirt n {{Ill|Kurṣika|fr|Corse}} ([[Fransa]]) heddren s tantala (Tuskan) n twacult n taṭalyanit<ref name=":0" />.
[[Tugna:Idioma italiano.png|centré|vignette|220x220px|Tutlayt taṭalyanit deg [[Turuft]] :{{Legend|#1E90FF|Tuget n ugdud ttmeslayen taṭalyanit}}{{Legend|#87CEEB|Tidersiwin ttmeslayen taṭalyanit}}]]

=== Tafriqt ===
Zik, taṭalyanit yettwasemres deg [[Ṣumal]], [[Libya]] ed [[Malṭa]]<ref name=":0" /> (tegzirt gar [[Tafrikt|Tafriqt]] akked [[Turuft]]).

Seg 2004, aɣerbaz [[Lezzayer|azzayri]] yesselmad taṭalyanit (akken yebɣa), deffir lewfeq adelsan n 2002<ref name=":1">{{Fr}} [https://ambalgeri.esteri.it/ambasciata_algeri/fr/informazioni_e_servizi/studi.html Culture et Langue Italienne], deg ''ambalgeri.esteri.it''.</ref>.

Deg 2013, uneɣlaf n Usegmi Aɣelnaw n [[Lezzayer]] yessekcem-d taṭalyanit deg ahil aɣurbiz am tutlayt tabeṛṛanit wis kraḍ akked [[Tutlayt taspenyult|taspenyult]] ed [[Tutlayt Talmant|talmant]]<ref name=":1" />.

=== Imenẓawen nniḍen ===
Kra deg agdud n [[Iwunak Yeddukklen n Temrikt]], [[Tarjentint]], [[Brazil]] i deg tmura nniḍen, heddren s tantala n taṭalyanit<ref name=":0" />.
[[Tugna:Map Italophone World.png|centré|vignette|220x220px|Tutlayt taṭalyanit deg [[Umaḍal]] :{{Legend|#0c5eb1|[[Tutlayt tamaddudt]]}}{{Legend|#9fceff|Taṭalyanit d tutlayt tabeṛṛanit}}{{Legend|#00ff00|Temɣiwnin heddren taṭalyanit}}]]

== Tantaliwin n taṭalyanit ==
Llan aṭas n yegrawen n tantaliwin di tutlayt taṭalyanit<ref name=":0" />:

* Taṭalyanit n ugafa
* Gallo-taṭalyanit
* Taṭalyanit n [[Vinisya]]
* Taṭalyanit n ugafa-usammar
* Tuskan (ideg yella {{Ill|Kurṣika|fr|Corse}})
* Taṭalyanit n wenẓul d usammar :  1- {{Ill|Umbria|fr|Ombrie}}, {{Ill|Mark|fr|Marches}}, [[Roma]].  2- Abruzzi, Puglia, {{Ill|Napuli|fr|Naples}}, Campania, Lucania.  3- Calabria, Otranto, Sicilia.

[[Tugna:Lingueditalia.png|centré|vignette|251x251px|Tantaliwin n taṭalyanit]]

== Agemmay taṭalyanit ==
[[Tugna:Corsivo- come scriverlo a mano in italiano, schede didattiche con alcuni esempi di Paolo Villa (prima edizione commons wikimedia org)-Letters-characters in italics-cursive- how to write it by hand in Italian.pdf|vignette|311x311px|Agemmay taṭalyanit (tira ufus).]]
[[Agemmay]] taṭalyanit d asuddem s [[agemmay alatini]]<ref>{{Fr}} Revue archéologique, Volume 49, Puf, 1868, ([https://books.google.dz/books?id=yOlsZ3ut2wIC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false taɣuṛi]), tawṛiqt wis 201.</ref>, agemmay agi deg-s 21 n [[Asekkil|iskkiln]]<ref>{{Lang-it|(It)}} Matteo Augusto Mauro, ''Studi sopra i suoni rappresentati dalle lettere dell' alfabeto italiano'', 1875, ([https://books.google.dz/books?id=DcUDAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false taɣuṛi]), tawṛiqt wis 31</ref>.

Agemmay taṭalyanit tesɛa 5 n {{Ill|Tiɣri|fr|Voyelle}} id 19 n {{Ill|Targalt|fr|Consonne}}<ref>{{Fr}} ''Grand dictionnaire universel du 19. siècle'', Librairie classique Larousse et Boyer, 1866, ([https://books.google.dz/books?id=zDxb4m0KOVAC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false taɣuṛi]), tawṛiqt wis 233.</ref>.
{| class="wikitable"
|+Agemmay taṭalyanit
![[Asekkil]]
!Isem-is
!International Phonetic Alphabet (Asusru)
!{{Ill|Tiɣri|fr|Voyelle}} / {{Ill|Targalt|fr|Consonne}}
|-
|A, a
|a
|/a/
|{{Ill|Tiɣri|fr|Voyelle}}
|-
|B, b
|bi
|/b/
| rowspan="3" |{{Ill|Targalt|fr|Consonne}}
|-
|C, c
|ci
|/k/ ''neɣ'' /tʃ/
|-
|D, d
|di
|/d/
|-
|E, e
|e
|/e/ ''neɣ'' /ɛ/
|{{Ill|Tiɣri|fr|Voyelle}}
|-
|F, f
|effe
|/f/
| rowspan="7" |{{Ill|Targalt|fr|Consonne}}
|-
|G, g
|gi
|/ɡ/ ''neɣ'' /dʒ/
|-
|H, h
|acca
|— ([[asekkil]] iggugem)
|-
|I, i
|i
|/i/ ''neɣ'' /j/
|-
|L, l
|elle
|/l/
|-
|M, m
|emme
|/m/
|-
|N, n
|enne
|/n/ ''neq'' /ŋ/ ''neɣ'' /ɱ/
|-
|O, o
|o
|/o/ ''neɣ'' /ɔ/
|{{Ill|Tiɣri|fr|Voyelle}}
|-
|P, p
|pi
|/p/
| rowspan="5" |{{Ill|Targalt|fr|Consonne}}
|-
|Q, q
|cu
|/k(w)/
|-
|R, r
|erre
|/r/
|-
|S, s
|esse
|/s/ ''neɣ'' /z/
|-
|T, t
|ti
|/t/
|-
|U,u
|u
|/u/ ''neɣ'' /w/
|{{Ill|Tiɣri|fr|Voyelle}}
|-
|V, v
|vi / vu
|/v/
| rowspan="2" |{{Ill|Targalt|fr|Consonne}}
|-
|Z, z
|Zeta
|/ts/ ''o'' /dz/
|}

* Llan 5 n [[Asekkil|iskkiln]] iberraniyen deg ugemmay taṭalyanit ('''J''','''K''','''W''','''X''','''Y'''), i ten- ssexdmen deg wawalen iberraniyen n taṭalyanit<ref>{{En}} Italian Extraction Guide – Section A: Italian Handwriting, ([https://script.byu.edu/Plugins/FileManager/Files/Documents/Italian_Extraction_Guide-Section_A.pdf taɣuṛi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210422025606/https://script.byu.edu/Plugins/FileManager/Files/Documents/Italian_Extraction_Guide-Section_A.pdf |date=2021-04-22 }} '''[pdf]''').</ref>.

{| class="wikitable"
|+Iskkiln ibeṛṛaniyen
![[Asekkil]]
!Isem-is
|-
|K, k
|cappa
|-
|J, j
|i lunga
|-
|X, x
|ics
|-
|W,w
|doppia vu
|-
|Y, y
|i greca
|}

== Tizmilin ==
<references />

[[Taggayt:Tutlayt]]
[[Taggayt:Tutlayin]]