i beṭṭu – akken ad tneɣleḍ, ad tzuzreḍ neɣ ad tebḍuḍ amahil-agi
i uṣeggem – i uṣeggem n umahil
Ddaw n tiwtilin-agi:
bab – Yessefk ad d-bedreḍ isem n umeskar aneṣli s wudem yettwammlen sɣuṛ ameskar n umahil neɣ bab n izerfan i k-imudden tasiregt (mačči s wudem yemmalen am akken yettmuddu-yak afus neɣ yeqbel aseqdec-it n umahil).
bḍut akken yella – Ma tbeddleḍ, teskelteḍ, neɣ tebniḍ ɣef umahil-agi, yessefk ad tezzuzreḍ amahil i d-yeffɣen ɣas ddaw n turagt-nni neɣ turagt icuban ɣuṛ-s.
Ɣuṛ-k tasiregt akken ad tneɣleḍ, ad tzuzreḍ neɣ ad tesnifleḍ isemli-agi akken yella di tewtilin n GNU Free Documentation License lqem 1.2 neq yal lqem amaynut i d-yeffɣen sɣuṛ Free Software Foundation, s war abeddel di tgezmiyin, s war aḍris deg usebter amenzu n tdulineɣ s war aḍris deg usebter aneggaru n tduli. Amedya n turagt yedda deg tgezmi ittusemman GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Tzemreḍ ad ferneḍ yiwet seg turagin-agi.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
Afaylu agi, yesɛa tilɣa tisutay, ahat d-tamsaknewt id ernan tilɣa agi. Ma afaylu yebeddel seg addad-is amezwaru, ahat kra n tilɣa ur zemrent ara ad illint d-timekdant s-ufaylu amiran.
Amakras n taweṣṣaft
SONY
Talɣa n taweṣṣaft
DSC-S40
Akud n timzikent
1/40 tas (0,025 tas)
Alday
f / 2,8
Aḥalfu ISO
80
Azmez n tuddma tamezwarut
27 Ctember 2007 à 21:44
Taɣwzi n usaḍas
5,1 mm
Azmez n ubeddel
27 Ctember 2007 à 21:44
Aselfu n Y d C
Azdi-sideg
Ahil n timzikent
Ahil alugan
Lqem EXIF
2.2
Azmez n usemḍen
27 Ctember 2007 à 21:44
Askar n usekkusem n tugna
8
Alday n APEX
3
Aseɣti n timzikent
0
Alday afellay
3 APEX (f / 2,83)
Askar n usket
Talɣa
Aɣbalu n tafat
Warisem
Lebṛaq
Lebṛaq yendeḥ, strub yuffad tuqqla n tafat, Tafat n lebaq yuwren