Cette photo est l’œuvre de Claude TRUONG-NGOC (Ctruongngoc).
Elle a été placée sous la ou les licence(s) spécifiée(s) ci-dessous. Vous êtes libre d’utiliser cette photo sous réserve de mentionner mon nom et de respecter les termes de la licence.
UTILISATION HORS PROJETS WIKIMEDIA : Je vous remercie de m’informer par courriel ( claude.truong.ngoc gmail.com) si vous reprenez cette image en-dehors d'un projet Wikimédia.
This photo is a work of Claude TRUONG-NGOC (Ctruongngoc).
It is placed under the license(s) specified below. You are free to use this photo as long as you mention my name and respect the terms of the license.
USE OUTSIDE OF WIKIMEDIA PROJECTS : I would be very thankful if you inform me via e-mail ( claude.truong.ngoc gmail.com) if you upload this image to a website that is not a Wikimedia project.
Tinekfit: Claude Truong-Ngoc / Wikimedia Commons - cc-by-sa-3.0
Ɣuṛ-k tilelli:
i beṭṭu – akken ad tneɣleḍ, ad tzuzreḍ neɣ ad tebḍuḍ amahil-agi
i uṣeggem – i uṣeggem n umahil
Ddaw n tiwtilin-agi:
bab – Yessefk ad d-bedreḍ isem n umeskar aneṣli s wudem yettwammlen sɣuṛ ameskar n umahil neɣ bab n izerfan i k-imudden tasiregt (mačči s wudem yemmalen am akken yettmuddu-yak afus neɣ yeqbel aseqdec-it n umahil).
bḍut akken yella – Ma tbeddleḍ, teskelteḍ, neɣ tebniḍ ɣef umahil-agi, yessefk ad tezzuzreḍ amahil i d-yeffɣen ɣas ddaw n turagt-nni neɣ turagt icuban ɣuṛ-s.
Afaylu agi, yesɛa tilɣa tisutay, ahat d-tamsaknewt id ernan tilɣa agi. Ma afaylu yebeddel seg addad-is amezwaru, ahat kra n tilɣa ur zemrent ara ad illint d-timekdant s-ufaylu amiran.