Taqeṣṭenṭinit : Tameẓla gar ileqman
Contenu supprimé Contenu ajouté
m a rubut a senfel: tl:Constantinople→tl:Konstantinopla |
m Bot: Migrating 75 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q16869 (translate me) |
||
Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
'''Taqeṣṭenṭinit''' d isem aqbur n Istambul. Tella zik d tamdint tamaneɣt n Tturk [[Tugna:Constantinople.png|thumb|Aɣawas n Tqeṣṭenṭinit]] |
'''Taqeṣṭenṭinit''' d isem aqbur n Istambul. Tella zik d tamdint tamaneɣt n Tturk [[Tugna:Constantinople.png|thumb|Aɣawas n Tqeṣṭenṭinit]] |
||
[[af:Konstantinopel]] |
|||
[[ar:القسطنطينية]] |
|||
[[arc:ܩܘܣܛܢܛܝܢܘܦܘܠܝܣ]] |
|||
[[arz:كونستانتينوپوليس]] |
|||
[[az:Konstantinopol]] |
|||
[[be:Горад Канстанцінопаль]] |
|||
[[be-x-old:Канстантынопаль]] |
|||
[[bg:Константинопол]] |
|||
[[br:Kergustentin]] |
|||
[[bs:Konstantinopolj]] |
|||
[[ca:Constantinoble]] |
|||
[[ceb:Constantinople]] |
|||
[[ckb:قوستەنتینە]] |
|||
[[cs:Konstantinopol]] |
|||
[[cv:Кустантин]] |
|||
[[cy:Caergystennin]] |
|||
[[de:Konstantinopel]] |
|||
[[dv:ޤުޞްޠަންޠީނިއްޔާ]] |
|||
[[en:Constantinople]] |
|||
[[eo:Konstantinopolo]] |
|||
[[es:Constantinopla]] |
|||
[[et:Konstantinoopol]] |
|||
[[eu:Konstantinopla]] |
|||
[[fa:قسطنطنیه]] |
|||
[[fi:Konstantinopoli]] |
|||
[[fr:Constantinople]] |
|||
[[fy:Konstantinopel]] |
|||
[[gl:Constantinopla]] |
|||
[[he:קונסטנטינופול]] |
|||
[[hi:कुस्तुंतुनिया]] |
|||
[[hu:Konstantinápoly]] |
|||
[[hy:Կոստանդնուպոլիս]] |
|||
[[ia:Constantinopole]] |
|||
[[id:Konstantinopel]] |
|||
[[io:Konstantinoplo]] |
|||
[[it:Costantinopoli]] |
|||
[[ja:コンスタンティノープル]] |
|||
[[jbo:konstantinupolis]] |
|||
[[ka:კონსტანტინოპოლი]] |
|||
[[ko:콘스탄티노폴리스]] |
|||
[[ku:Konstantînopolîs]] |
|||
[[la:Constantinopolis mediaevalis]] |
|||
[[lad:Konstantinopoli]] |
|||
[[lv:Konstantinopole]] |
|||
[[mk:Константинопол]] |
|||
[[ms:Constantinople]] |
|||
[[nap:Custantenobbule]] |
|||
[[nds:Konstantinopel]] |
|||
[[nl:Constantinopel]] |
|||
[[nn:Konstantinopel]] |
|||
[[no:Konstantinopel]] |
|||
[[oc:Constantinòple]] |
|||
[[pl:Konstantynopol]] |
|||
[[pnb:قسطنطنیہ]] |
|||
[[pt:Constantinopla]] |
|||
[[ro:Constantinopol]] |
|||
[[ru:Константинополь]] |
|||
[[scn:Costantinòpuli]] |
|||
[[sh:Konstantinopolj]] |
|||
[[simple:Constantinople]] |
|||
[[sq:Konstandinopoja]] |
|||
[[sr:Византијски Цариград]] |
|||
[[sv:Konstantinopel]] |
|||
[[sw:Konstantinopoli]] |
|||
[[te:కాన్స్టాంటినోపుల్]] |
|||
[[th:คอนสแตนติโนเปิล]] |
|||
[[tl:Konstantinopla]] |
|||
[[tr:Konstantinopolis]] |
|||
[[uk:Константинополь]] |
|||
[[ur:قسطنطنیہ]] |
|||
[[vi:Constantinopolis]] |
|||
[[xmf:კონსტანტინოპოლი]] |
|||
[[zh:君士坦丁堡]] |
|||
[[zh-classical:君士坦丁堡]] |
|||
[[zh-yue:君士坦丁堡]] |
Lqem n wass 7 Meɣres 2013 à 21:34
Taqeṣṭenṭinit d isem aqbur n Istambul. Tella zik d tamdint tamaneɣt n Tturk