Tawrat : Tameẓla gar ileqman

Si Wikipedia, tasanayt tilellit.
Contenu supprimé Contenu ajouté
MerlIwBot (mmeslay | attekki)
m a rubut ti merniwt: ckb:تەورات
KamikazeBot (mmeslay | attekki)
m r2.7.2) (a rubut ti merniwt: gl:Torá
Ajerriḍ 49: Ajerriḍ 49:
[[fur:Torah]]
[[fur:Torah]]
[[ga:An Torah]]
[[ga:An Torah]]
[[gl:Torá]]
[[he:תורה]]
[[he:תורה]]
[[hi:तोरा]]
[[hi:तोरा]]

Lqem n wass 28 Ɣuct 2012 à 21:45

Talɣa:Tudayt

Tawrat (neɣ Turat, s taɛebrit תּוֹרָה 'tteɛlim') d adlis n ddin n Tudayt, am Leqran d adlis n ddin n Islam. Ɣur Udayen nttat d awal n Ṛebbi i yefka Musa i Ayt Israyil.

Dg-es llan xemsa n wedlisen:

  • בראשית 'Bereycit' = 'di tazwara'
  • שמות Cemot = 'isma'
  • ויקרא Wayiqra = 'd yetiɣri'
  • במדבר Bammidbar = 'di yeqqar'
  • דברים Debarim = 'awal'

Deg Bereycit yella amezruy n ddunit d n leqbilt n Wudayen ('ayt yisrayil'). Deg Cemot ddejen ayt yisrayel Maṣer d ruḥn s Israyil. Deg wayiqra yenna-yas Ṛebbi i Moce ger Lewiyim.

Tawrat d deg wedlis wabaraw, Tanax, d wedlis n Nebiyim d d wedlis n Ketubim.