Taqeṣṭenṭinit : Tameẓla gar ileqman
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.5.2) (a rubut ti merniwt: mk ,nl a senfel: io ,uk |
m r2.5.2) (a rubut ti merniwt: ceb ,cv ,pnb ,sh ,sw ,te ,tl |
||
Ajerriḍ 10: | Ajerriḍ 10: | ||
[[bs:Konstantinopolj]] |
[[bs:Konstantinopolj]] |
||
[[ca:Constantinoble]] |
[[ca:Constantinoble]] |
||
[[ceb:Constantinople]] |
|||
[[cs:Konstantinopol]] |
[[cs:Konstantinopol]] |
||
[[cv:Кустантин]] |
|||
[[cy:Caergystennin]] |
[[cy:Caergystennin]] |
||
[[de:Konstantinopel]] |
[[de:Konstantinopel]] |
||
Ajerriḍ 45: | Ajerriḍ 47: | ||
[[oc:Constantinòple]] |
[[oc:Constantinòple]] |
||
[[pl:Konstantynopol]] |
[[pl:Konstantynopol]] |
||
[[pnb:قسطنطنیہ]] |
|||
[[pt:Constantinopla]] |
[[pt:Constantinopla]] |
||
[[ro:Constantinopol]] |
[[ro:Constantinopol]] |
||
[[ru:Константинополь]] |
[[ru:Константинополь]] |
||
[[scn:Costantinòpuli]] |
[[scn:Costantinòpuli]] |
||
[[sh:Konstantinopolj]] |
|||
[[simple:Constantinople]] |
[[simple:Constantinople]] |
||
[[sk:Konštantínopol (do roku 1453)]] |
[[sk:Konštantínopol (do roku 1453)]] |
||
[[sq:Konstandinopoja]] |
[[sq:Konstandinopoja]] |
||
[[sv:Konstantinopel]] |
[[sv:Konstantinopel]] |
||
[[sw:Konstantinopoli]] |
|||
[[te:కాన్స్టాంటినోపుల్]] |
|||
[[th:คอนสแตนติโนเปิล]] |
[[th:คอนสแตนติโนเปิล]] |
||
[[tl:Konstantinopla]] |
|||
[[tr:Konstantinopolis]] |
[[tr:Konstantinopolis]] |
||
[[uk:Константинополь]] |
[[uk:Константинополь]] |
Lqem n wass 25 Mayyu 2011 à 07:57
Taqeṣṭenṭinit d isem aqbur n Istambul. Tella zik d tamdint tamaneɣt n Tturk