Tugna:Il-Kantilena.png

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Si Wikipedia, tasanayt tilellit.

Afaylu aneṣli ‎(680 × 1 000 pixel, tiddi n ufaylu: 1,05 MB/MO, anaw n MIME: image/png)

Afaylu agi yusad seg : Wikimedia Commons. Ahat yeseqdec deg isenfaṛen nniḍen. Aglam-is ɣef asebter n aglam ye beqqeḍ ddaw-agi.

Aglam
Français : Le plus texte écrit en maltais ancien. Archives notariales de Malte
English: The oldest written text in Maltese. From the Notarial Archives of Malta
Inscription
InfoField
Xideu il cada ye gireni tale nichadithicum

Mensab fil gueri uele nisab fo homorcom Calb mehandihe chakim soltan ui le mule Bir imgamic rimitne betiragin mucsule Fen hayran al garca nenzel fi tirag minzeli Nitla vu nargia ninzil deyem fil bachar il hali.

Huakit hi mirammiti lili zimen nibni Mectatilix mihallimin me chitali tafal morchi fen timayt insib il gebel sib tafal morchi vackit hi mirammiti.

Huakit hy mirammiti Nizlit hi li sisen Mectatilix li mihallimin ma kitatili li gebel fen tumayt insib il gebel sib tafal morchi Huakit thi mirammiti lili zimen nibni Huec ucakit hi mirammiti vargia ibnie biddilihe inte il miken illi yeutihe Min ibidill il miken ibidil i vintura haliex liradi ’al col xibir sura hemme ard bayad v hemme ard seude et hamyra

Hactar min hedann heme tred mine tamara.
Azemz
Aɣbalu Amahil udmawan
Ameskar Hamelin de Guettelet


Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous la licence suivante :
w:fr:Creative Commons
bab bḍut akken yella
Ce fichier est sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 (non transposée), 2.5 Générique, 2.0 Générique et 1.0 Générique.
Ɣuṛ-k tilelli:
  • i beṭṭu – akken ad tneɣleḍ, ad tzuzreḍ neɣ ad tebḍuḍ amahil-agi
  • i uṣeggem – i uṣeggem n umahil
Ddaw n tiwtilin-agi:
  • bab – Yessefk ad d-bedreḍ isem n umeskar aneṣli s wudem yettwammlen sɣuṛ ameskar n umahil neɣ bab n izerfan i k-imudden tasiregt (mačči s wudem yemmalen am akken yettmuddu-yak afus neɣ yeqbel aseqdec-it n umahil).
  • bḍut akken yella – Ma tbeddleḍ, teskelteḍ, neɣ tebniḍ ɣef umahil-agi, yessefk ad tezzuzreḍ amahil i d-yeffɣen ɣas ddaw n turagt-nni neɣ turagt icuban ɣuṛ-s.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

igellem

Ervand Kotchar Tafransist

Endoplasmic reticulum vesicle transporter Taglizit

amesnulfu

Valeur sans élément de Wikidata

nom d'utilisateur Wikimédia Tafransist : Hamelin de Guettelet
URL Tafransist : https://commons.wikimedia.org/wiki/user:Hamelin_de_Guettelet
auteur ou autrice (chaîne) Tafransist : Hamelin de Guettelet
rôle de l'objet Tafransist : imseknew

type MIME Tafransist

image/png

Amazray n ufaylu

Senned ɣef yiwen azmez d usrag iwakken ad ẓṛeḍ afaylu aken yella deg imir nni.

Azemz/SsaɛaAqmamaḍIseggiwenAmseqdacAwennit
Lux a4 Wamber 2010 à 03:30Tugna tamectuḥt i lqem n 4 Wamber 2010 à 03:30680 × 1 000 (1,05 MB/MO)Hamelin de Guettelet{{Information |Description=le plus texte écrit en maltais ancien. Archives notariales de Malte |Source={{own}} |Date=4 novembre 2010 |Author=Hamelin de Guettelet |Permission= |other_versions= }} {{self|cc-by-sa-3.0,2.5,2.0

Asebter agi teseqdac afaylu agi :

Aseqdec n ufaylu amatu

Iwikiyen-agi-nniḍen seqdacen afaylu-agi:

Yettwakkes-d seg "https://kab.wikipedia.org/wiki/Tugna:Il-Kantilena.png"