Afaylu aneṣli (4 000 × 3 000 pixel, tiddi n ufaylu: 6,58 MB/MO, anaw n MIME: image/jpeg)
Afaylu agi yusad seg : Wikimedia Commons. Ahat yeseqdec deg isenfaṛen nniḍen.
Aglam-is ɣef asebter n aglam ye beqqeḍ ddaw-agi.
Agzul
AglamChenopodium album plant6 (14149706419).jpg
English: Introduced, warm-seaon (Chenopodium album), annual, erect herb to 2.5 m tall; stems are often striate and often tinged with purple or red. Lower leaves are alternate, rhombic to ovate, grading into elliptic to linear up the stem, lamina to 10 cm long; silvery green, especially on the lower surface from a mealy bloom. Flowerheads are paniculate, the larger ones usually leafy. Flowers are bisexual or female. Perianth segments 5, fused in lower half. Probably a native of Europe, but native range now obscure. It is a weed of many crops in many countries, particularly in cool regions. It grows on many soil types but grows to its greatest size on fertile, heavy soils. Leaves have been used as a green vegetable and dried seeds ground to make flour. Plants are palatable to stock when young. Seeds may survive for 30-40 years in the soil.
Français : Touffes de Chénopode blanc Chenopodium album, ici en Australie où la plante a été introduite (sur une zone de friche près d'une prairie). Les feuilles de cette plante ont été utilisées comme légume vert et les graines séchées moulues pour faire de la farine. Les graines peuvent survivre 30 à 40 ans dans le sol.
i beṭṭu – akken ad tneɣleḍ, ad tzuzreḍ neɣ ad tebḍuḍ amahil-agi
i uṣeggem – i uṣeggem n umahil
Ddaw n tiwtilin-agi:
bab – Yessefk ad d-bedreḍ isem n umeskar aneṣli s wudem yettwammlen sɣuṛ ameskar n umahil neɣ bab n izerfan i k-imudden tasiregt (mačči s wudem yemmalen am akken yettmuddu-yak afus neɣ yeqbel aseqdec-it n umahil).
https://creativecommons.org/licenses/by/2.0CC BY 2.0 Creative Commons Attribution 2.0 truetrue
Afaylu agi, yesɛa tilɣa tisutay, ahat d-tamsaknewt id ernan tilɣa agi. Ma afaylu yebeddel seg addad-is amezwaru, ahat kra n tilɣa ur zemrent ara ad illint d-timekdant s-ufaylu amiran.