Nayla Al Xadja
|
| |
| Tameddurt | |
| Talalit | Dubay, 7 Meɣres 1978 (47 n yiseggasen) |
| Taɣlent | Limarat Taɛrabin Yeddukklen |
| Amahil | |
| Amahil |
amsillaw d scénariste (fr) |
| IMDb | nm2043534 |
Nayla Al Khaja (Taɛrabt: نايلة الخاجة; ttwaled di 7 mars 1978) d tmefrayt, tameskarayt n tsenfa d tamekfaɣt n sinima t-imaratit. Tettwasnifel daɣen am tmeqqrent tameṭṭut n sinima deg Imarat n Tɛraben Yedduklen, s tɣawsiwin n waddaden n temniwin n tɣeddict deg tmurt n Imarat, u tettekki i sinima i yesdukel azɣaray n tifses d tikebbaniyin n tudert n teɣrirt.[1][2]
Tameṭṭut
[ẓreg | ẓreg aɣbalu]T-tegga-d d tameslayt di 1999 deg tawassit n tedyanin (HCT – Dubai Women’s College), syen t-snulfa tmefrayt d tneɣrufelt di Taddart n Ryerson (Kanada, 2005). Mi d-yuɣal ɣer Dubay, yefka-d i uɣerreb-is amezwaru Unveiling Dubai (2004/2005) yettwabedda di Tameɣra tutlayt n sinima n Dubay.[3]
Di 2005, t-tesnulfa takabbit-is n tneɣrufelt « D-SEVEN Motion Pictures » u t-ttmɛi i yemdaklan am Canon d wadig n tḥerci (tanaslit) akken ad t-tɣellseḍ sinima n ufran deg Imarat.[4]
Isental d usluɣ
[ẓreg | ẓreg aɣbalu]Al Khaja tettawiɣ-d isental n temɣilt d yimdanen (tameṭṭut, imenser, taɣuri n tmezdagnut, t-dγellit n lḥala n tɣeddict) s tmefrayt n tḥessis d tira t-yeṛṛaḥen. Tifergi-ines: ad tezdukel tamazit n temɣart s wanaw n tmuqran n wid i yessinefɛen sinima deg tmurt, s usnerni n tmahilin n tmeṭṭut.[5][6][7]
Tiggawin n sinima
[ẓreg | ẓreg aɣbalu]| Azwel (VO) | Azwel (AR/FR) | Aseggas | Tiwuriwin | Anaw | Igrusen | Agzul |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sweet Sixteen | — | 1996 | Tsenfa, tmefrayt | Amezziɣ, tḥeqqiq (tamacahut) | — | Tameṭṭut t-yeḥwa yizma n The Beautiful South; tɛeddi ad t-txellef tafunest i usuli n uvidyu—ur tetteddi ara akken i ttwazen. |
| 3adi.com | — | 1998 | Tmefrayt | Asenfaṛ (tibawt) | — | Tameẓri ɣef usenfel n e-commerce di Dubay. |
| The Will | الإرادة | 2003 | Tneɣrufelt (tmefrayt: Sharif Junaid) | Asenfaṛ | — | Imezdagen i ibɣan ad beddlen tmeɣri-nesen. |
| The Loss | الخسارة | 2005 | Tneɣrufelt | Tadrimt (amezziɣ) | Sean Reynolds, Shannon Patterson, Mackenzie Mouldon | Tudert n umzuzdi n isawalen tettḥeddel ticki yettuɣ d ilem n tesmudit. |
| Unveiling Dubai | اكتشاف دبي | 2005 | Tneɣrufelt, tmefrayt | Asenfaṛ | Nayla Al Khaja, Nicholas Doldinger | Dubay s tmeẓri n umefray alman; asewḥel n yicennan ɣef Wammu-Agrefan. |
| Arabana | عربانة | 2006 | Tsenfa, tmefrayt | Amezziɣ, tadrimt | Feriyal Entizari | Taɣuct tettuɣalin tettɛeṭṭil t-semmeslay t-yeccur d tḥemleḍ. |
| Once | مرة | 2009 | Tsenfa, tmefrayt | Amezziɣ, tadrimt n lḥub | Nivin Gharez Eddin, Basem Sami Al Khalif | Tameṭṭut t-imaratit tqeble mi ara ttemla-d amraw amezwaru akked war-anezri. |
| Malal (Boredom) | ملل | 2010 | Tsenfa, tmefrayt | Amezziɣ, tadrimt n lḥub | Nayla Al Khaja, Hormuz Mehta, Ghassan Al Khatri | Aẓelmad n uzzul n uɣilas i yettwaɣran; imezda yebda-d useɣti n yal ass. |
| Hi | مرحبا | 2012 | Tsenfa, tmefrayt | Amezziɣ, tadrimt | Muna Al Asaad, Sherry Faramarzi | Twaḥdiyt am senned gar snat n yimmidanin i zgan d iqerɛen. |
| Three | ثلاثة | 2013 | Tsenfa, tmefrayt | Amezziɣ, tadrimt / uḥrus | Aya Al Ansari, Fatma Al Shurooqi | Aɣyul n aqcic n 9 iseggassen yettusnifel ɣer uceggeɛ; tassira ɣef tɣurrifin n tnefsit. |
| The Neighbor | الجار | 2013 | Tsenfa, tmefrayt | Amezziɣ, tadrimt / tacahut | Crystal Bates | Sara, tamyuga di Dubay, tettufi-d abrid n teɣzi s yiwet n tmeɣra tameqṛant. |
| Animal | حيوان | 2016 | Tsenfa, tmefrayt (adlis aɣerfan) | Tadrimt (adlis) | Mohamed Ahmed, Venecia Tyarks, Donia Assi | Amaziɣ n umettun n 7 iseggassen di twacult yettwaxzen (ameqqran n baba, tamettut ur tettizmireḍ ara). |
Iseɣzaf (afrayan)
[ẓreg | ẓreg aɣbalu]- Woman of the Year — Emirates Woman (2005).[8]
- Best Local Artist of the Year — Emirates Woman (2005).[9]
- Inspiring Leadership Award — Lloyds TSB (2006).[10]
- Aɣrudem n tenmiṭin, Middle East International Film Festival (2009).[11]
- Aɣrudem, DIFF (2011).[12]
- Vision of the Year — Arabian Business Awards (2011).[13]
- Tabdart ɣer IWC Filmmaker Award — DIFF 2017 (shortlist).[14]
- Businesswoman of the Year — Gulf Business Awards (2020).[15]
Imeslayen d meɣlal
[ẓreg | ẓreg aɣbalu]- Interview with Nayla Al Khaja (tavidyu).[16]
Tiwelhiwin
[ẓreg | ẓreg aɣbalu]- ↑ https://ar.vogue.me/fashion_ar/%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9/%D9%86%D8%A7%D9%8A%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%AC%D8%A9-%D9%87%D9%8A-%D8%A3%D9%88%D9%84-%D9%85%D8%AE%D8%B1%D8%AC%D8%A9-%D9%88-%D9%83%D8%A7%D8%AA%D8%A8%D8%A9-%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7/ السبّاقة نايلة الخاجة هي أول مخرجة وكاتبة إماراتية — Vogue Arabia.
- ↑ https://anaalfujairah.com/38237/%D9%86%D8%A7%D9%8A%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%AC%D8%A9-%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D8%AF%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%85%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A/ نايلة الخاجة.. رائدة السينما الإماراتية — أنا الفجيرة.
- ↑ https://saneoualhadath.me/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%81%D9%88%D8%A7-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AE%D8%B1%D8%AC%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A9-%D9%86%D8%A7%D9%8A%D9%84%D8%A9-%D8%A7/ تعرفوا على المخرجة الإماراتية نايلة الخاجة! — Saneou Al Hadath.
- ↑ https://sgmb.ae/ar/media-centre/news/5/3/2024/%D9%86%D8%A7%D9%8A%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%AC%D8%A9-%D8%AA%D8%B1%D8%B3%D9%85-%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%84%D9%87%D8%A7%D9%85-%D9%88%D8%AA%D8%B6%D9%8A%D8%A1-%D8%A3%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%8A-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%83%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%AC%D8%B1-2024.aspx نايلة الخاجة ترسم مسار الإلهام وتضيء أسرار النجاح السينمائي في اكسبوجر 2024 — SGMB.
- ↑ https://anaalfujairah.com/38237/%D9%86%D8%A7%D9%8A%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%AC%D8%A9-%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D8%AF%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%85%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A/ نايلة الخاجة.. رائدة السينما الإماراتية — أنا الفجيرة.
- ↑ https://ar.vogue.me/fashion_ar/%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9/%D9%86%D8%A7%D9%8A%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%AC%D8%A9-%D9%87%D9%8A-%D8%A3%D9%88%D9%84-%D9%85%D8%AE%D8%B1%D8%AC%D8%A9-%D9%88-%D9%83%D8%A7%D8%AA%D8%A8%D8%A9-%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7/ السبّاقة نايلة الخاجة هي أول مخرجة وكاتبة إماراتية — Vogue Arabia.
- ↑ https://sgmb.ae/ar/media-centre/news/5/3/2024/%D9%86%D8%A7%D9%8A%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%AC%D8%A9-%D8%AA%D8%B1%D8%B3%D9%85-%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%84%D9%87%D8%A7%D9%85-%D9%88%D8%AA%D8%B6%D9%8A%D8%A1-%D8%A3%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%8A-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%83%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%AC%D8%B1-2024.aspx نايلة الخاجة ترسم مسار الإلهام وتضيء أسرار النجاح السينمائي في اكسبوجر 2024 — SGMB.
- ↑ https://www.arabnews.com/node/283084 'Woman of the Year' Honor for Emirati Filmmaker — Arab News.
- ↑ https://www.arabnews.com/node/283084 'Woman of the Year' Honor for Emirati Filmmaker — Arab News.
- ↑ https://gulfnews.com/business/markets/flair-for-business-flourishing-in-dubai-1.156967 Flair for business flourishing in Dubai — Gulf News.
- ↑ https://en.mehrnews.com/news/36239/Kiarostami-to-preside-over-Middle-East-festival-jury Archived 2024-01-13 at the Wayback Machine Kiarostami to preside over Middle East festival jury — Mehr News.
- ↑ https://gulfnews.com/entertainment/frieda-pinto-on-diff-jury-duty-1.1114584 Frieda Pinto on DIFF jury duty — Gulf News.
- ↑ https://www.arabianbusiness.com/gcc/dubai-police-chief-takes-top-honour-at-awards-night-430776 Dubai Police chief takes top honour at awards night — Arabian Business.
- ↑ https://gulfnews.com/going-out/diff-2017-iwc-filmmaker-award-shortlist-revealed-1.2115538 Diff 2017: IWC Filmmaker Award shortlist revealed — Gulf News.
- ↑ https://gulfbusiness.com/revealed-winners-at-the-2020-gulf-business-awards/ Revealed: Winners at the 2020 Gulf Business Awards — Gulf Business.
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=8JeL5YMPxnw Interview with Nayla Al Khaja — YouTube / The National.
Iseɣzanen ɣer beṛṛa
[ẓreg | ẓreg aɣbalu]- Asmel n internet n Nayla Al Khaja Archived 2025-03-08 at the Wayback Machine
- Amasal IMDb