Aller au contenu

Meisun Saqr

Si Wikipedia, tasanayt tilellit.
Meisun Saqr
Tameddurt
Talalit Charjah (fr) Suqel, 1958 (67/68 n yiseggasen)
Tawacult
Baba-s Saqr III bin Sultan al-Qasimi
Tiɣri
Alma mater université du Caire (fr) Suqel
Amahil
Amahil aneggal

Meisun Saqr (tettwaled di 1958 di Charjah) d tarruḥt, tameskar n yiznan d tarram n tsura timmurit, tettɛeddi tudert-ines gar Lqahira d Tigrawin Yedduklen n Timmura. D tameṭṭut tamezwarut timmurit i yewwin Askari n uktab n Cheikh Zayed (tigezmi n Tira) di 2022 i yidlis-is Café Riche : un regard sur l’Égypte.[1][2][3]

Tessɛa-d aselkim seg Tadxamt n tneqqi d tmezlit tpolitikit (tigezmi n tneqqi tpolitikit) n Tasdawit n Lqahira, u tebdu-d amahil-is di Ugdud n tazmert n Abu Dhabi (aḥraz n yisemlen), sakin di Tagnit i tazult d tsura anida tella d taddayt n tegburt n tazult, sakin d taddayt n tegburt n tsura. Ters-ed daɣen tegburt n usuffeɣ (tɣerrantin, tprocedurat, tamsa n usenqed n usuffeɣ), s ddaw-is tteffeɣ-ed ddeqs n yidlis yenqlen d wid i d-yettusuffeɣen si tazeqa; d azekka teddun ad tili d taddayt n tegbura n usuffeɣ d tsura u t-ttsenker Festival n yixefli amezwaru d wis-sin. Sakin tella d taddayt n tedbelt n tazult di wazarat n Isallen d Tazult.

Tesɛa tarmit deg tira n tsenselt i ymeẓẓyan, u t-ttawi-d seddat 6 n yifilm s tlili n tsekkurt (pâte à modeler) i d-yebnan ɣef yiskenyuren-a. Tesselkem aɣmuṛ n temgirfa d usuffeɣ n Yixeddamen ummiden n baba-s, amruḥ Cheikh Saqr bin Sultan Al Qasimi, di 4 yeglifen — d asenfar n tallalt aṭas.[4][5]

Ixeddamen

[ẓreg | ẓreg aɣbalu]

Amezwaru n yiznan-is Reyhâna yettusuffeɣ di Dar al-Hilâl (Lqahira) u yettmeslay ɣef tlili d teqbaylit n tmeṭṭut, s usdullif ɣer yiɣbulaen n tmezdagnut n Wammuḍ send tazemmt n uzzit. Tettɛeddi daɣen tama n tsura timaninin (ddeqs n teskant). Deg ifilm awezzlan Khayt wara’ khayt (Fil à fil), yettusnemmer sɣur Ajmɛa di Festival Emirates Films (Abu Dhabi), tettexdem tugna akked uḍfar; ifilm yettwasekcem di Taddart n tsura n Lqahira, yettɛedda di Festival n Ismaïlia (tifrat d wezzlan wezzlan), u di Salon Ttawenza di Maskat (Ɣuman).

Di 2016, tesuffeɣ yiznan Di tmuqq n yimi, taɛqed (fī famī lu’lu’a) di Iseglifen tamaṣriqt-tlebnaniyin, s uzzil n tizegrarin tamazrutin, tmitiyin iqqimen d yisallen ɣef taɛqed, afrayan n 7 iseggwasen n usenqed d tɣuri.

Tizegrarin

[ẓreg | ẓreg aɣbalu]

D tameskar n ddeqs n yigrudem d tettekki di ddeqs n yimecwaṛen n lɛalam; kra seg tizegrarin-is ttuwaleq ɣer tnglizit, tafransist, taspenyulit d talmanit.[6][7]

Tagrumma (afrayan) :

  • Ainsi je nomme les choses
  • Ar-Riyahqân
  • Écoulement dans la matière du corps
  • La Maison
  • L’Autre dans son obscurité
  • Un autre lieu (dessin et poésie pour enfants)
  • Le Récit tel quel (dessin et poésie)
  • Façonner le dommage
  • Il fait comme s’il s’en allait (tazelmaṭt tamaṣriqt)
  • Un homme fou ne m’aime pas[8]
  • Cachée dans ses habits — la coquetterie (tazelmaṭt tamaṣriqt)
  • Veuve d’un brigand de grand chemin
  • Ma beauté dans les images[9]

Tiwelhiwin

[ẓreg | ẓreg aɣbalu]
  1. https://www.alittihad.ae/news/ثقافة/4285219/ميسون-صقر--أشرف-بـ-جائزة-الشيخ-زايد--كأول-كاتبة-إماراتية-تنا
  2. https://www.goodreads.com/author/show/2730947._
  3. "Archive copy". Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2025-09-06.CS1 maint: archived copy as title (link)
  4. "Archive copy". Archived from the original on 2016-03-06. Retrieved 2025-09-06.CS1 maint: archived copy as title (link)
  5. "Archive copy". Archived from the original on 2015-04-23. Retrieved 2025-09-06.CS1 maint: archived copy as title (link)
  6. "Archive copy". Archived from the original on 2016-04-04. Retrieved 2025-09-06.CS1 maint: archived copy as title (link)
  7. https://www.elbalad.news/279430
  8. https://www.goodreads.com/book/show/6006400
  9. https://middle-east-online.com/ميسون-صقر-ترى-جمالها-في-الصور